-
1 extra control wire
Abbreviation: ECWIREУниверсальный русско-английский словарь > extra control wire
-
2 X-by-wire
< msr> (z.B. Bremsen, Lenkung) ■ X by wire; electronic control [of system X] -
3 X-by-wire-Technik
-
4 integrated fluidic, fly-by-wire servo-actuator
электрогидравлический рулевой привод с резервным гидравлическим пневматическим каналом; см. fluidic controlАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > integrated fluidic, fly-by-wire servo-actuator
-
5 multi-wire electrohydraulic control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-wire electrohydraulic control system
-
6 Order wire Control Unit
Military: OCUУниверсальный русско-английский словарь > Order wire Control Unit
-
7 digital fly-by-wire control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > digital fly-by-wire control system
-
8 fly-by-wire control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fly-by-wire control system
-
9 power-by-wire flight control system
электродистанционная система управления с совмещёнными информационным и энергетическим, силовым каналамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > power-by-wire flight control system
-
10 индуктивность управляющего провода
Русско-английский большой базовый словарь > индуктивность управляющего провода
-
11 контрольный провод
контрольный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный провод
-
12 провод С
провод С
управляющий провод
пробный (третий) провод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод С
-
13 контрольный провод
1) Aviation: witness wire2) Engineering: control wire, pilot, pilot wire3) Cables: control wire (цепи управления), pilot wire (цепи управления)Универсальный русско-английский словарь > контрольный провод
-
14 Drahtzug
m rar <metall.prod> ■ wire drawing -
15 провод в цепи управления
провод в цепи управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод в цепи управления
-
16 кабель управления
1) Construction: (цепи) control cable2) Railway term: control bus-line3) Astronautics: control cable, control wire, pilot wire4) Electrical engineering: instrumentation cable (с подвижным присоединением) -
17 Steuerleitung
f <tech.allg> (el. Draht, Kabel, Rohr) ■ control linef <el> (Draht oder Kabel) ■ control leadf <el> (als Einzeldraht) ■ control wiref <el> (zur Vorsteuerung) ■ pilot wiref <el> (Kabel) ■ control cable -
18 ограждение из проволочной сетки
1) General subject: chain link fencing2) Military: wire mesh screen3) Engineering: wire netting4) Construction: chicken fence, enclosure of wire mesh5) Quality control: wire mesh guard6) Security: chain link fence (с ромбовидными отверстиями), metal fabric fence, wire-fabric fence, woven wire fenceУниверсальный русско-английский словарь > ограждение из проволочной сетки
-
19 Seilzug
m1. cable control2. cable haulage3. cable operation4. wire rope hoistm[Drahtseele mit Hülle]1. (control) cable2. control wirem[Ziehen, Zugkraft am Seil]pull of the ropem[Ziehen mit Seilwinde]winch traction -
20 Steuerleitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Steuerleitung
См. также в других словарях:
control wire — valdymo laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control wire; pilot wire vok. Hilfsleiter, m; Steuerader, f; Steuerleitung, f rus. контрольный провод, m; провод управления, m pranc. conducteur pilote, m … Automatikos terminų žodynas
control wire — A wire cable which runs from a knob or lever to a device which operates or regulates. Also called a control cable … Dictionary of automotive terms
wire — See bead wires coil wire control wire earth wire ground wire hot wire lead wire live wire primary wire secondary wire … Dictionary of automotive terms
control cable — A wire cable which runs from a knob or lever to a device which operates or regulates. Also called a control wire. Also see starter switch control cable … Dictionary of automotive terms
Wire transfer — or credit transfer is a method of electronic funds transfer from one person or institution (entity) to another. A wire transfer can be made from one bank account to another bank account or through a transfer of cash at a cash office. Wire… … Wikipedia
wire-guided — wireˈ guided adjective (of a missile) controlled by signals transmitted through fine wires which are connected to the control box and uncoiled during flight • • • Main Entry: ↑wire … Useful english dictionary
control — [n] command, mastery ascendancy, authority, bridle, charge, check, clout, containment, curb, determination, direction, discipline, domination, dominion, driver’s seat*, force, government, guidance, inside track, juice, jurisdiction, limitation,… … New thesaurus
Control line — Brodak Control Line Aerobatic Strega in flight Control line (also called U Control ) is a simple and light way of controlling a flying model aircraft. The aircraft is connected to the operator by a pair of lines, attached to a handle, that work… … Wikipedia
Wire — For other uses, see Wire (disambiguation). Wires overhead A wire is a single, usually cylindrical, flexible strand or rod of metal. Wires are used to bear mechanical loads and to carry electricity and telecommunications signals. Wire is commonly… … Wikipedia
Control car (rail) — Modern German InterCity Steuerwagen cab car. Rail transpo … Wikipedia
Wire spring relay — A wire spring relay is a type of relay, primarily manufactured by the Western Electric Company for use by the Bell System in electromechanical telephone exchanges. It was licenced for use around the world, and was commonplace in Japan. A wire… … Wikipedia